Informationsentwicklerin
Technische Redakteurin (tekom)
Alle Beiträge – von neuen Ideen bis zu älteren Inhalten zum Stöbern.
Nicht Deutsch oder Englisch ist die Frage – sondern ob jemand entschieden hat. Warum Unschärfe mal aus Nachlässigkeit entsteht, mal aus Kalkül, und was den Unterschied macht.
Dokumentation erbt oft die Entwicklungsperspektive — unübersetzt, unreflektiert, einfach weitergegeben. Das ist kein Schreibproblem. Es ist ein Übersetzungsproblem.
Nicht zu wenig Information ist das Problem – sondern zu viel von der falschen Art. Drei Szenarien, die zeigen, warum vollständig und hilfreich zwei verschiedene Dinge sind.
Schlechte Ergebnisse aus LLMs haben fast immer dieselbe Ursache: falsche Erwartungen, fehlender Kontext, unklare Prompts. Sieben Mythen aus der Praxis – und was wirklich dahintersteckt.
Technische Dokumentation war gestern – Informationsentwicklung ist die Zukunft. Warum ich nicht nur dokumentiere, sondern Wissen strategisch entwickle.
Gute Dokumentation überzeugt nicht durch Länge, sondern durch Relevanz. Weniger ist dann mehr, wenn es klarer, präziser und auf den Punkt ist.
Der Cyber Resilience Act fordert, dass Sie Risiken verstehen – und Ihre Dokumentation sie erklärt.
Manchmal müssen wir Umwege gehen, um zu erkennen, wo wir mit unseren Fähigkeiten etwas verändern können.
Zieht KI den Technischen Redakteur:innen den Boden unter den Füßen weg? Nein – sie legt das Fundament für ihre Zukunft.